英文原文
“Whenever you feel like criticizing anyone,” he told me, “just remember that all the people in this world haven’t had the advantages that you’ve had.”中文译文
“每当你想批评什么人的时候，”他对我说，“要记住，这世上并不是所有人都有过你那样的优越条件。”F. Scott Fitzgerald · 了不起的盖茨比 · 第一章 · ¶ 2
本页中文译文由 AI 对照英文原文新编，非官方译本。章节概括、情境与赏析为编辑文字，不属于作者引文。