Easy Book TranslationTraduzir seu livro ↗
Trechos bilíngues

Orgulho e preconceito: trechos dos capítulos I a III

Jane Austen · Orgulho e preconceito

Jane Austen parte das conversas dos Bennet e chega ao baile local. Os três primeiros capítulos mostram como a esperança de um casamento vantajoso influencia conversas, apresentações e primeiras impressões.

Capítulo I

O que acontece neste capítulo

Bingley, um solteiro rico, aluga Netherfield. A senhora Bennet insiste para que o marido o visite, abrindo perspectivas de casamento para as cinco filhas. Ele finge não entender, provoca a esposa e mostra preferência por Lizzy. Antes mesmo de o vizinho aparecer, a conversa une fortuna, casamento e desejos familiares.

Capítulo II

O que acontece neste capítulo

Depois de provocar a mulher e as filhas sobre as apresentações, o senhor Bennet revela que já visitou Bingley. A esposa passa da desconfiança em relação à senhora Long e da irritação com o marido ao elogio entusiasmado, dizendo que sempre esperara a visita. A família prepara novos encontros.

Capítulo III

O que acontece neste capítulo

Antes do baile, a família depende de relatos e suposições sobre Bingley. Sua disposição para dançar conquista simpatia. A riqueza de Darcy desperta admiração, mas sua reserva e sua ofensa a Elizabeth provocam rejeição. O sucesso de Jane alegra a mãe, cujo relato posterior mistura observações e esperanças pessoais.

Traduzir seu livro

Tradução e notas preparadas com IA a partir do inglês para esta seleção. Não é uma tradução oficial. Os resumos e comentários não fazem parte das citações.

Traduzir seu livro ↗