『ジェイン・エア』第十二章と第二十三章の英日対訳

Charlotte Brontë · ジェイン・エア

シャーロット・ブロンテの『ジェイン・エア』は、孤児ジェインの成長を描く小説である。彼女は冷たい伯母の家と厳しい寄宿学校で育ち、のちにソーンフィールド邸の家庭教師となって、主人のロチェスター氏を愛するようになる。この選集は2つの章だけを読む。第十二章でジェインはソーンフィールドで落ち着かない日々を送り、ロチェスターと初めて出会う。第二十三章では果樹園で胸の内を語り、ロチェスターから求婚される。