Jane Eyre: fragmentos de los capítulos XII y XXIII
Jane Eyre, de Charlotte Brontë, cuenta la vida de una huérfana. Criada en casa de una tía fría y en un internado severo, Jane llega a ser institutriz en Thornfield Hall y se enamora de su señor, el señor Rochester. Esta selección lee solo dos capítulos: en el capítulo XII, Jane se siente inquieta en su vida tranquila en Thornfield y conoce a Rochester; en el capítulo XXIII, dice lo que siente en el huerto y Rochester le pide matrimonio.
Capítulo XII
Lo que dice este capítulo
La vida de Jane en Thornfield es tranquila y monótona. A menudo sube al tejado para mirar a lo lejos y anhela un mundo más amplio y más experiencia, lo que da lugar al pasaje sobre la necesidad de acción de las mujeres. Una tarde de enero va a pie al pueblo de Hay para echar una carta. En el camino, un caballo resbala en el hielo y su jinete desconocido se tuerce el tobillo. Jane lo ayuda a volver a montar, regresa a casa y descubre que el desconocido es el señor Rochester, dueño de Thornfield.
Capítulo XXIII
Lo que dice este capítulo
En la víspera de San Juan, Jane encuentra a Rochester en el huerto. Él le dice que pronto se casará y que piensa enviarla a Irlanda como institutriz. Al pensar en dejarlo, Jane ya no puede contener sus sentimientos: es pobre, oscura, poco agraciada y pequeña, pero tiene tanta alma y tanto corazón como él. Entonces Rochester le pide matrimonio y le dice que es con ella con quien quiere casarse. Jane al principio no lo cree, pero al final acepta. Esa noche estalla una tormenta y un rayo parte el gran castaño del huerto.
Traducir tu libro
Traducción y notas preparadas con IA a partir del inglés para esta selección. No es una traducción oficial. Los resúmenes y comentarios no forman parte de las citas.
Traducir tu libro ↗