Easy Book TranslationTraducir tu libro ↗
Fragmentos bilingües

La rivalidad tras las presentaciones

Jane Austen · Orgullo y prejuicio

Capítulo II

Lo que ocurre en este capítulo

Tras bromear con su mujer y sus hijas sobre las presentaciones, el señor Bennet revela que ya ha visitado a Bingley. Su esposa pasa de desconfiar de la señora Long y enfadarse con él a elogiarlo con entusiasmo y afirmar que siempre lo había esperado. La familia prepara nuevos encuentros.

Original en inglés

“I do not believe Mrs. Long will do any such thing. She has two nieces of her own. She is a selfish, hypocritical woman, and I have no opinion of her.”

Traducción al español

«No creo que la señora Long haga nada de eso. Ella misma tiene dos sobrinas. Es una mujer egoísta e hipócrita, y no la tengo en ninguna estima».

Jane Austen · Orgullo y prejuicio · Capítulo II · ¶ 5

Traducción y notas preparadas con IA a partir del inglés para esta selección. No es una traducción oficial. Los resúmenes y comentarios no forman parte de las citas.

Traducir tu libro

Traducir tu libro ↗