Bingley, un soltero rico, alquila Netherfield. La señora Bennet insiste en que su marido lo visite para favorecer las perspectivas matrimoniales de sus cinco hijas. Él finge no entender, se burla de ella y muestra su preferencia por Lizzy. Antes de que aparezca el vecino, la conversación enlaza fortuna, matrimonio y deseos familiares.
Original en inglés
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
Traducción al español
Es una verdad universalmente reconocida que un soltero en posesión de una buena fortuna debe necesitar una esposa.
Jane Austen · Orgullo y prejuicio · Capítulo I · ¶ 1
Traducción y notas preparadas con IA a partir del inglés para esta selección. No es una traducción oficial. Los resúmenes y comentarios no forman parte de las citas.