Prefácio
No prefácio, Wilde defende a arte com uma série de aforismos curtos: o artista é o criador de coisas belas, os livros são bem ou mal escritos, e a crítica revela antes de tudo o crítico. Toda arte, diz ele, reflete quem a observa, e a discordância sobre uma obra mostra que ela é nova e viva. Ele termina afirmando que toda arte é completamente inútil. Wilde escreveu o prefácio depois que o romance saiu pela primeira vez numa revista e provocou críticas morais.
Original em inglês
There is no such thing as a moral or an immoral book. Books are well written, or badly written. That is all.Tradução em português
Não existe livro moral ou imoral. Os livros são bem escritos ou mal escritos. Isso é tudo.Oscar Wilde · O retrato de Dorian Gray · Prefácio · ¶ 4
Tradução e notas preparadas com IA a partir do inglês para esta seleção. Não é uma tradução oficial. Os resumos e comentários não fazem parte das citações.