Bacon: verdade, adversidade, amizade e estudo
Francis Bacon examina como julgamos e agimos. Esta seleção aborda apenas Da verdade, Da adversidade, Da amizade e Dos estudos: a atração por ideias falsas, a virtude que se revela na adversidade, o que se ganha ao abrir-se a um amigo e a relação entre leitura, observação e experiência.
Da verdade
A questão e o argumento
Bacon pergunta por que se ama a falsidade mesmo sem vantagem evidente. Destaca o papel de fantasias agradáveis e defende buscar e possuir a verdade dentro de uma visão religiosa. Condiciona o prazer de observar o erro alheio à compaixão, em vez do orgulho. Por fim, estende a exigência de veracidade aos negócios humanos.
Dos estudos
A questão e o argumento
Bacon distingue o prazer, o enfeite da conversa e a capacidade prática oferecidos pelos estudos. Adverte contra o excesso, a ostentação e o julgamento preso a regras. A experiência deve limitar ensinamentos gerais; ler exige ponderar, não contradizer ou acreditar automaticamente. Distingue modos de leitura e compara certos estudos a remédios para hábitos de pensamento. As analogias médicas finais são afirmações históricas, não tratamentos comprovados.
Da adversidade
A questão e o argumento
Bacon parte de uma frase de Sêneca: os bens da prosperidade são desejáveis; os da adversidade, admiráveis. Para ele, a prosperidade é a bênção do Antigo Testamento e a adversidade a do Novo, que traz maior graça e uma revelação mais clara do favor de Deus; mesmo no Antigo Testamento, na harpa de Davi se ouvem tantos lamentos quanto cantos de alegria. Ele compara isso a um bordado: um desenho claro sobre fundo escuro agrada mais do que um desenho escuro sobre fundo claro. Conclui que a virtude é como os perfumes preciosos, mais perfumados quando queimados ou esmagados: a prosperidade revela melhor o vício, e a adversidade, a virtude.
Da amizade
A questão e o argumento
Bacon começa citando o velho ditado de que quem ama a solidão é ou uma fera ou um deus, e diz que ele mistura verdade e falsidade; as pessoas entendem pouco o que é a solidão, porque sem amor uma multidão não é companhia. Depois descreve três “frutos” da amizade. O primeiro toca os sentimentos: confiar-se a um amigo alivia o coração, as alegrias partilhadas dobram e as tristezas partilhadas caem pela metade; ele também dá o exemplo de muitos príncipes que precisaram de um amigo próximo. O segundo toca o entendimento: conversar com um amigo clareia as ideias, um conselho franco vale mais do que a bajulação que se faz a si mesmo e evita conselhos soltos e contraditórios. O terceiro é prático: um amigo pode fazer por você muitas coisas que você não pode fazer ou não consegue fazer a tempo, como se tivesse duas vidas.
Traduzir seu livro
Tradução e notas preparadas com IA a partir do inglês para esta seleção. Não é uma tradução oficial. Os resumos e comentários não fazem parte das citações.
Traduzir seu livro ↗