英語原文
SLOs are a tool to help determine what engineering work to prioritize. For example, consider the engineering tradeoffs for two reliability projects: automating rollbacks and moving to a replicated data store. By calculating the estimated impact on our error budget, we can determine which project is most beneficial to our users.日本語訳
SLO は、どのエンジニアリング作業を優先するかを決めるための道具である。たとえば、ロールバックの自動化と、複製されたデータストアへの移行という二つの信頼性プロジェクトを比較してみよう。エラーバジェットへの推定効果を計算することで、どちらが利用者に最も役立つかを判断できる。Betsy Beyer, Niall Richard Murphy, David K. Rensin, Kent Kawahara and Stephen Thorne (editors) · サイト信頼性エンジニアリング実践ガイド · 第2章 SLO の実装 · Steven Thurgood、David Ferguson · ¶ 9
日本語訳は、この選集のために AI が英語原文から新たに訳したもので、公式訳ではありません。あらすじ、場面の説明、解説は編集による文章であり、著者からの引用ではありません。