英文原文
So what is toil? Toil is the kind of work tied to running a
production service that tends to be manual, repetitive, automatable,
tactical, devoid of enduring value, and that scales linearly as a
service grows.中文译文
那么，什么是 toil？Toil 是运行生产服务时的一类工作，通常具有这些特点：需要手工操作、反复进行、可以自动化、侧重即时应对、没有持久价值，并且会随着服务增长而线性增加。Betsy Beyer, Chris Jones, Jennifer Petoff and Niall Richard Murphy (editors) · 站点可靠性工程 · 第5章 消除重复劳作 · Vivek Rau · ¶ 9
本页中文译文由 AI 对照英文原文新编，非官方译本。章节概括、情境与赏析为编辑文字，不属于作者引文。