Easy Book TranslationEigenes Buch übersetzen ↗
Zweisprachige Auszüge

Den Wert vor dem Wachstum klären

Sean Ellis, Morgan Brown · Hacking Growth

Kapitel 2: Ist Ihr Produkt unverzichtbar?

Frage und Gedankengang

Beispiele schneller Gewinnung ohne dauerhafte Bindung zeigen, warum Wert und Zielgruppe vor dem Wachstum geklärt werden müssen. Befragungen, Bindungsdaten und Gespräche helfen, das wesentliche Erlebnis zu finden. Analysen sollen bis zur langfristigen Nutzung reichen. Soziale Netzwerke, deren Nutzer selbst den Wert bilden, gelten ausdrücklich als Ausnahme.

Englisches Original

One of the cardinal rules of growth hacking is that you must not move into the high-tempo growth experimentation push until you know your product is must-have, why it’s must-have, and to whom it is a must-have: in other words, what is its core value, to which customers, and why. (The exception to this rule being businesses such as social networks, where the core value is the people on the platform.)

Deutsche Übersetzung

Eine der Grundregeln des Growth Hacking lautet: Beginnen Sie erst dann mit Wachstumsexperimenten in hohem Tempo, wenn Sie wissen, ob Ihr Produkt unverzichtbar ist, warum und für wen. Anders gesagt: Was ist sein zentraler Wert, für welche Kunden und warum? (Eine Ausnahme bilden Unternehmen wie soziale Netzwerke, bei denen die Menschen auf der Plattform den zentralen Wert ausmachen.)

Sean Ellis, Morgan Brown · Hacking Growth · Kapitel 2: Ist Ihr Produkt unverzichtbar? · ¶ 3

Übersetzung und Erläuterungen wurden mit KI neu aus dem Englischen erstellt und sind nicht offiziell. Zusammenfassungen, Kontext und Kommentare sind redaktionelle Texte. Der Link bietet Buchangaben, keinen Zugang zum hochgeladenen Buch.

Eigenes Buch übersetzen

Eigenes Buch übersetzen ↗