Original en inglés
One of the cardinal rules of growth hacking is that you must not move into the high-tempo growth experimentation push until you know your product is must-have, why it’s must-have, and to whom it is a must-have: in other words, what is its core value, to which customers, and why. (The exception to this rule being businesses such as social networks, where the core value is the people on the platform.)Traducción al español
Una de las reglas fundamentales del growth hacking es no pasar a la experimentación de crecimiento a un ritmo elevado hasta saber si tu producto es imprescindible, por qué lo es y para quién: en otras palabras, cuál es su valor central, para qué clientes y por qué. (La excepción son negocios como las redes sociales, donde las personas de la plataforma constituyen el valor central.)Sean Ellis, Morgan Brown · Hacking Growth · Capítulo 2: ¿Es imprescindible tu producto? · ¶ 3
Traducción y notas nuevas preparadas con IA a partir del inglés, sin carácter oficial. Los resúmenes, el contexto y los comentarios son textos editoriales. El enlace ofrece información bibliográfica, no acceso al libro subido.