Walden: Auszüge aus „Wo ich lebte und wofür ich lebte“ und dem Schluss
In Walden oder Leben in den Wäldern beschreibt Henry David Thoreau die Jahre 1845 bis 1847, die er allein am Walden Pond in Massachusetts verbrachte. Er baute seine Hütte selbst, pflanzte Bohnen und verstand diese Zeit als Versuch, das Leben zu vereinfachen. Diese Auswahl liest nur zwei Kapitel: „Wo ich lebte und wofür ich lebte“ erklärt, warum er in den Wald ging, und der Schluss fasst zusammen, was er dabei lernte.
Wo ich lebte und wofür ich lebte
Worum es in diesem Kapitel geht
Thoreau erinnert sich zuerst, wie er in Gedanken viele Farmen der Umgebung kaufte und die Hollowell-Farm beinahe wirklich erwarb, sie am Ende aber nur in der Vorstellung genoss. Am 4. Juli 1845 zieht er in die Hütte, die er am Walden Pond gebaut hat. Er beschreibt, wie der Morgen den Menschen weckt, und erklärt dann, warum er in den Wald ging: um bewusst zu leben und sich nur dem Wesentlichen zu stellen. Er kritisiert ein Leben, das sich in Einzelheiten verliert, die Eile beim Eisenbahnbau und die Gier nach Nachrichten, ruft zur Einfachheit auf und fordert, durch Vorurteile und Schein bis zur Wirklichkeit vorzudringen. Das Kapitel endet mit „Die Zeit ist nur der Bach, in dem ich fische“.
Schluss
Worum es in diesem Kapitel geht
Am Ende des Buches rät Thoreau dem Leser, die unbekannten Gebiete des eigenen Inneren zu erforschen, was schwerer und lohnender sei als ferne Reisen. Er habe den Wald aus ebenso guten Gründen verlassen, wie er gekommen sei: Er habe offenbar noch mehrere Leben zu leben. Er fasst zusammen, was der Versuch ihn lehrte: Wer zuversichtlich in Richtung seiner Träume geht und sein Leben vereinfacht, findet unerwarteten Erfolg. Er verteidigt Menschen, die einen anderen Schritt gehen, erzählt das Gleichnis vom Künstler aus Kouroo, der nach Vollkommenheit strebt, und rät, das eigene Leben zu lieben, auch wenn es arm ist. Zuletzt steht ein Käfer, der aus einem alten Tisch aus Apfelholz schlüpft, für neues Leben, und der Satz „Die Sonne ist nur ein Morgenstern“.
Eigenes Buch übersetzen
Übersetzung und Erläuterungen wurden für diese Auswahl mit KI aus dem Englischen erstellt. Dies ist keine offizielle Übersetzung. Überblick und Kommentare gehören nicht zum Zitat.
Eigenes Buch übersetzen ↗