英文原文
Batch work. Certain tasks require a certain headspace. Every time you switch between tasks, time drops in between. You can batch tasks into categories, enabling you to stay focused and avoiding changing location or environments. (Remember, batching can be especially helpful if you want to compartmentalize dreaded but necessary tasks that you can’t off-load right now.)中文译文
集中处理同类工作。某些任务需要特定的思维状态。每次切换任务，中间都会耗掉一些时间。你可以把任务分类后集中处理，以保持专注，并避免更换地点或环境。（记住，如果有些任务让你头疼，却又必须做、眼下还不能转交出去，把它们集中在特定时段尤其有帮助。）Dan Martell · 买回你的时间 · 第 8 章：你的理想一周 · ¶ 93
本页译文和说明由 AI 根据英文原文新写，非官方译本。章节概括、情境与赏析为编辑文字，不属于作者引文。来源链接提供书目信息，不提供上传原书的公开访问。