Considerar varias causas

Original chino

说实话，团队前几周付出了很多努力，但效果一直不太明显。何一的加入 无疑带来了显著的正面影响，但我更倾向于认为，她起到了催化剂的作 用。在自由市场里，价格波动往往是多种因素叠加的结果，很难简单归因 于某一件事。

Traducción al español

Sinceramente, el equipo había trabajado mucho durante las primeras semanas, pero los resultados seguían siendo poco visibles. La llegada de He Yi tuvo sin duda un efecto positivo importante, aunque creo más bien que actuó como catalizador. En un mercado libre, las fluctuaciones de precios suelen ser el resultado de varios factores combinados y es difícil atribuirlas simplemente a un solo acontecimiento.