Mehrere Ursachen berücksichtigen

Chinesisches Original

说实话，团队前几周付出了很多努力，但效果一直不太明显。何一的加入 无疑带来了显著的正面影响，但我更倾向于认为，她起到了催化剂的作 用。在自由市场里，价格波动往往是多种因素叠加的结果，很难简单归因 于某一件事。

Deutsche Übersetzung

Ehrlich gesagt hatte das Team in den ersten Wochen viel geleistet, doch die Wirkung war kaum sichtbar. He Yis Einstieg hatte zweifellos einen deutlich positiven Einfluss, aber ich sehe ihre Rolle eher als die eines Katalysators. In einem freien Markt entstehen Preisschwankungen oft durch das Zusammenwirken mehrerer Faktoren. Sie lassen sich schwer einfach auf ein einzelnes Ereignis zurückführen.